今日は早く朝起きて（5時位！）ランドリーをしました。

Today I woke up early (about 5 AM !) and did the laundry.

ランドリーをしながら朝ごはんを食べた。このホテルに朝ごはんは無料んです！…食べ物はすばらしいではないのに（＾＾；）
実はここがホテルじゃなくてモテルです。登録したとき、車のモデルと色を聞いてた 8P

And while doing the laundry I had breakfast. Breakfast in this hotel is free, but the food is far from great （＾＾；）

コンベンションにある講習会を参加して、イタリア人の知り合いにあって、会社の人とご飯と会議に行った。
会議はとても面白かった…将来の描画技術だった。とても頭がいいの人からいろんな情報を教えてくれた。

At the convention I followed some class, then met with an Italian guy I know and then I went for lunch and meeting with my coworkers and bosses.
The meeting was quite interesting.. stuff about future graphics technology. I learned a lot of things from some very smart people ! woo !

会議終わったら、皆で Ruth's Chris Steak Houseに食事した。
美味しかった…でかいだった！！
向こうの会社の人はとても楽しかった…日本や寿司や六本木、ラスベガスの話もしましたし（^^;;）

After the meeting we all went for dinner at Ruth's Chris Steak House.
It was pretty good, and the steak was also pretty big !!
The guys from the other company were pretty cool. We spoke about Japan, sushi, Roppongi, Las Vegas （^^;;）

…ホテルに戻ったらそのままですぐ寝ました。かなり疲れたから。
4時起きて、パソコンをやってた…今までつづいてる。6時だ！そろそろ、シャワーを浴びます v（＾。＾）v

...back to the hotel, I fell asleep right away with my clothes on. I was really tired.
I woke up at 4 AM and started "working" on the PC. Actually I've continued until now. In fact it's 6 AM and it's about time to go for a shower v（＾。＾）v

zzzzzzzzz
emmmmmmmmmm !!!